产品概述 / Overview
用于稀油润滑与液压系统的列管式油冷却器。GLCQ 采用翅片铜管，GLLQ 采用光管；按冷却负荷、油水温度、流量及安装形式选型。
Shell-and-tube coolers for oil lubrication and hydraulic systems. GLCQ uses finned copper tubes; GLLQ uses plain tubes.
Shell-and-tube coolers for oil lubrication and hydraulic systems. GLCQ uses finned copper tubes; GLLQ uses plain tubes.
性能与选型 / Performance and selection
温降、传热系数及压力损失须结合表列测试条件使用。实际选型需提供油水流量、油液黏度、入口温度、目标出口温度及允许压降。
Apply temperature reduction, heat-transfer coefficients and pressure losses with the listed test conditions. Specify oil/water flows, oil viscosity, inlet temperatures, target outlet temperature and allowable pressure drops.
Apply temperature reduction, heat-transfer coefficients and pressure losses with the listed test conditions. Specify oil/water flows, oil viscosity, inlet temperatures, target outlet temperature and allowable pressure drops.
安装接口 / Installation
卧式与立式布置见技术图。安装时预留管束抽出及清洗检修空间，具体连接及安装尺寸按所选型号确认。
See the horizontal and vertical arrangements. Allow tube-bundle withdrawal and cleaning clearance; confirm connection and mounting dimensions for the selected model.
See the horizontal and vertical arrangements. Allow tube-bundle withdrawal and cleaning clearance; confirm connection and mounting dimensions for the selected model.
