产品概述 / Overview
适用于润滑点数少于 50 个的多点集中润滑系统，供油口可在 1–14 个范围内选择。
For multi-line centralized lubrication systems with fewer than 50 points. Select from 1 to 14 outlets.
For multi-line centralized lubrication systems with fewer than 50 points. Select from 1 to 14 outlets.
使用与选型 / Service and Selection
环境温度 −20～80°C；适用锥入度不小于 265（0.1 mm，25°C、150 g）的润滑脂，或粘度等级大于 N68 的工业润滑油。未使用的泵油元件应按要求拆除并封堵。
Ambient temperature −20 to 80°C. Use grease with penetration at least 265 (0.1 mm, 25°C, 150 g), or industrial oil above viscosity grade N68. Remove unused pumping elements and blank the openings as specified.
Ambient temperature −20 to 80°C. Use grease with penetration at least 265 (0.1 mm, 25°C, 150 g), or industrial oil above viscosity grade N68. Remove unused pumping elements and blank the openings as specified.
技术资料 / Technical Data
技术图表列出对应系列的规格与结构。按选定型号核对接口及安装尺寸，预留检修空间。产品展示图为示意。
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
